In questo romanzo, Adina è una singolare figura di visitatrice extraterrestre, inviata sulla terra per comunicare con i suoi superiori via fax. Una metafora per raccontare l’esclusione.
Ogni personaggio mette in scena il suo dramma privato, che diventa ribellione collettiva, ricerca di una voce che non vuole più essere ridotta al silenzio. La protagonista, in un certo senso, è la voce di ogni ragazza, che non ci sta ad essere considerata inferiore, o invisibile, destinata a un ruolo subalterno.
Questo romanzo à una metafora e un racconto dell’amore, della solitudine e del perdono, sul senso della maternità come condanna o dono, e soprattutto di una queerness che dev’essere accettata, perché semplicemente è quello che si è.
Ci sono molti interrogativi e alcune possibili risposte in questo romanzo che racconta di un lato oscuro degli USA ma probabilmente di tutta l’umanità.
Un romanzo che si snoda attraverso le voci narranti di tre protagonisti non bianchi e queer, che raccontano le loro vite in un’America che conserva un cuore razzista e omofobo.
Un punto di vista capace di demistificare il mito delle famiglie queer; uguali a quelle tradizionali proprio perché imperfette
