
“Segreti tra amici” di Hal Ebbot – traduzione di Carlo Prosperi (Guanda)
In questo romanzo una ragazzina si trova a raccontare al padre una verità così incredibile da sembrare frutto di una sua fantasia infantile. Ma se invece fosse reale?

In questo romanzo una ragazzina si trova a raccontare al padre una verità così incredibile da sembrare frutto di una sua fantasia infantile. Ma se invece fosse reale?

Si era imposto, malvolentieri, di voltare il capo dall’altra parte ogni volta.

Mi piacciono i luoghi affollati, dove l’anonimato e la reciproca estraneità, sono condizione certa e inevitabile. Perciò avevo preso a frequentare la stazione ferroviaria.

Questo è il posto giusto per combattere. Il rumore che vuole divorarci l’anima oltre che i polmoni.

È difficile stabilire quando un’idea si trasforma in ossessione. Un pensiero timido, coccolato in segreto e poi liberato fuori dai confini della privacy dove l’avevamo nutrito finora, assume dimensioni impreviste e si avventura in spazi inesplorati. Ha fame di realtà, come Pinocchio vuole diventare un bambino vero.

Aprire un quaderno per iniziare a scrivere è un atto di straordinaria potenza. Male che vada scrivere vuol dire prendersi cura di noi