Un romanzo che gioca con il linguaggio, con risultati sorprendenti.